Translaton & Content
Besides design job, I also provide translation and content marketing service.
If you need help with language translation and content plan / content writing, please don’t hesitate to contact me.
translated by human, not AI
LANGUAGE PROFICIENCY
Vietnamese: Native
English: Advanced level
Japanese: Limited working level
TRANSLATED WORKS
1. Natsume Book of Friends (夏目友人帳) – Japanese Manga
2. Golden Days (ゴールデン・デイズ) – Japanese Manga
3. No.6 (ナンバーシックス) – Japanese Manga
4. Forest of the Fireflies (蛍火の杜へ) – Japanese Manga
5. Magical Taruruto (まじかるタルるートくん) – Japanese Manga
6. The Eight Characters of Comedy: A Guide to Sitcom Acting and Writing – English Textbook
TRANSLATOR EXPERIENCE
Intern at Tre Publishing House
Manga Translator / Editor (JP-VN)
Manga Translator at Tre Publishing House
Manga Translator (JP-VN)
Game Translator at Gianty Vietnam
Mobile Game Operatior / Translator (JP-VN)
Freelance Translator at HTV3
Voice acting scripts Translator (JP-VN)
Freelance Translator at Phan Thi Co.Ltd
Book & Technical documents Translator (EN-VN)
Freelance Translator at SF Vietnam
Manga Translator (JP-VN)
Freelance Translator at Global Engineering Company
Wappuri Web Articles Translator (JP-VN)
Freelance Translator at Mugen Creations
Game contents, technical & business documents Translator / Reviewer (JP-VN-EN)
CONTENT WRITER EXPERIENCE
Facebook Admin at CLS Vietnam
Social content Planner / Writer
Website – Social Admin at YK Education
Website & Facebook Content Planner / Writer
Social Planner at SpaceT Vietnam
Facebook, Instagram, Youtube Content Planner
Web Admin at NDA Group
Website Content Writer